一樣是因為自己喜歡所以想翻的，內容完全不保證對!
然後我的文筆非常差所以用的都是很簡單的字，不會華麗優美的修辭而且也不太喜歡啦..，基本上就是單純照字翻而已
下面開始~
キミの夢を見ていた (我夢見了你)
嵐 THE DIGITALIAN
作曲：HYDRANT
作詞︰HYDRANT
公告版位
目前分類：歌詞 (2)
- Oct 31 Fri 2014 23:44
嵐 THE DIGITALIAN キミの夢を見ていた 歌詞 (翻譯練習)
- Oct 25 Sat 2014 12:56
嵐 THE DIGITALIAN Tell me why 歌詞 (翻譯練習)
※注意！這是一篇非常不負責任的翻譯。※
真的很喜歡這首歌才翻的。翻歌詞相較於其他會比較難，有些地方我甚至不確定有沒有理解對，大家看看就好喔
然後我的文筆也不好，不會什麼美麗的修辭。真的就只是單純的照字翻而已，所以可能看起來會有點矬矬的....下面開始～
Tell me why
嵐 THE DIGITALIAN
作曲：Andreas Johansson・STEVEN LEE
作詞︰SQUAREF・mfmsiQ・John World Rap詞：櫻井翔
ARASHI DISCOVERY (5)